Космизм и отрочья душа
Oct. 28th, 2010 10:40 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
cleofideЧто ни вечер, то детская неожиданность.
Вчера, например, в одиннадцатом часу я вытаскивала из сети и распечатывала текст "Недоросля" Фонвизина - мой собственный "Митрофанушка" вспомнил, что им по литературе велели принести его в класс. Конечно, он и на полке есть, но не сам по себе, а внутри огромного фолианта "Русская литература 18 века". Такой эрудицией убить можно. Да и в рюкзак вряд ли влезет.
А недавно озадачил вот чем.
Нужно, дескать, найти и выучить стихотворение про космос.
Я пошуршала извилинами.
Первое, что вспомнилось - естественно, Ломоносов. "Вечернее размышление о величии Божием" (это там, где "открылась бездна, звезд полна"). Но оно старинное, трудное и религиозное. А отрок атеист упёртый.
Хорошо, у Михайлы Васильича есть коротенькое и смешное про двух астрономов. Пойдёт?.. Оно пошло бы, но уже кто-то в классе подсуетился и продекламировал.
Едем дальше. Лермонтов. "На воздушном океане"...
"Но это же обращение к кому-то, а не просто стихотворение", - резонно заметил отрок. И тоже забанил: грустное, дескать.
Да... "Выхожу один я на дорогу" ещё грустнее, но там и не про космос в смысле полётов и подвигов.
А!.. Нашла!.. Вадим Шефнер, стихотворение про космического Орфея. По-моему, то, что надо: и сюжет волнующий, и лексика для мужчинки интересная, про технику и физику.
Распечатала, притащила в клюве...
"А кто такой этот Орфей?" - поверг меня в глубокий нокдаун дикий мальчик из приличной семьи.
"Но как же! Ведь я тебе! Сколько раз! Ты маленький был - мифы рассказывала!"...
Он лениво припомнил, историю с Эвридикой, но от Шефнера категорически отказался.
Во-первых, говорит, длинно. Во-вторых... "Ну не буду я это читать. Не нравится".
Подозреваю, что он представил себе, как будет декламировать эту историю любви перед всем классом - и решил не рисковать. Отроки и отроковицы - они такие. Сверху как наждак, а внутри - нежность кисельная. Вроде киви.
Я, бросив все дела (а они у меня были, и много) ринулась в сеть выуживать стихи про космос.
Нашла аж несколько сайтов с подборками. Но... всё не то. Либо "длинно" (а выучить нужно было к завтрашнему дню), либо ему не нравится, либо мне ("Чтобы мой сын публично читал плохие стихи? Да никогда!").
"А давай, ты напишешь сама!" - предложил он.
Здрасте. Только этого не хватало. Сейчас я сяду за комп, и вместо отчёта буду вымучивать из себя нечто аэлитисто-солярисное.
Я так не могу. С ходу у меня только иронические вирши легко вылетают. Или буриме какие-нибудь. Кстати, одно буриме до сих пор помню, но такое в классе произносить уж точно нельзя! Не поймут.
В общем, кое-как я нашла коротенькое стихотвореньице Владимира Орлова про возвращение космонавта на землю (стихотворение почти никакое, - главное, грамотное по слогу и без идеологической трескотни и надрывного пафоса).
Сынище на всякий случай ещё и ломоносовских астрономов выучил. И правильно сделал: когда учительница попеняла, что, дескать, маловато будет, он гордо предъявил ещё одно - и получил-таки пятёрку.
А я до сих пор иногда думаю: может, я что-то упустила? И хорошие стихи про космос, написанные в XX веке, всё-таки существуют?..
Вчера, например, в одиннадцатом часу я вытаскивала из сети и распечатывала текст "Недоросля" Фонвизина - мой собственный "Митрофанушка" вспомнил, что им по литературе велели принести его в класс. Конечно, он и на полке есть, но не сам по себе, а внутри огромного фолианта "Русская литература 18 века". Такой эрудицией убить можно. Да и в рюкзак вряд ли влезет.
А недавно озадачил вот чем.
Нужно, дескать, найти и выучить стихотворение про космос.
Я пошуршала извилинами.
Первое, что вспомнилось - естественно, Ломоносов. "Вечернее размышление о величии Божием" (это там, где "открылась бездна, звезд полна"). Но оно старинное, трудное и религиозное. А отрок атеист упёртый.
Хорошо, у Михайлы Васильича есть коротенькое и смешное про двух астрономов. Пойдёт?.. Оно пошло бы, но уже кто-то в классе подсуетился и продекламировал.
Едем дальше. Лермонтов. "На воздушном океане"...
"Но это же обращение к кому-то, а не просто стихотворение", - резонно заметил отрок. И тоже забанил: грустное, дескать.
Да... "Выхожу один я на дорогу" ещё грустнее, но там и не про космос в смысле полётов и подвигов.
А!.. Нашла!.. Вадим Шефнер, стихотворение про космического Орфея. По-моему, то, что надо: и сюжет волнующий, и лексика для мужчинки интересная, про технику и физику.
Распечатала, притащила в клюве...
"А кто такой этот Орфей?" - поверг меня в глубокий нокдаун дикий мальчик из приличной семьи.
"Но как же! Ведь я тебе! Сколько раз! Ты маленький был - мифы рассказывала!"...
Он лениво припомнил, историю с Эвридикой, но от Шефнера категорически отказался.
Во-первых, говорит, длинно. Во-вторых... "Ну не буду я это читать. Не нравится".
Подозреваю, что он представил себе, как будет декламировать эту историю любви перед всем классом - и решил не рисковать. Отроки и отроковицы - они такие. Сверху как наждак, а внутри - нежность кисельная. Вроде киви.
Я, бросив все дела (а они у меня были, и много) ринулась в сеть выуживать стихи про космос.
Нашла аж несколько сайтов с подборками. Но... всё не то. Либо "длинно" (а выучить нужно было к завтрашнему дню), либо ему не нравится, либо мне ("Чтобы мой сын публично читал плохие стихи? Да никогда!").
"А давай, ты напишешь сама!" - предложил он.
Здрасте. Только этого не хватало. Сейчас я сяду за комп, и вместо отчёта буду вымучивать из себя нечто аэлитисто-солярисное.
Я так не могу. С ходу у меня только иронические вирши легко вылетают. Или буриме какие-нибудь. Кстати, одно буриме до сих пор помню, но такое в классе произносить уж точно нельзя! Не поймут.
В общем, кое-как я нашла коротенькое стихотвореньице Владимира Орлова про возвращение космонавта на землю (стихотворение почти никакое, - главное, грамотное по слогу и без идеологической трескотни и надрывного пафоса).
Сынище на всякий случай ещё и ломоносовских астрономов выучил. И правильно сделал: когда учительница попеняла, что, дескать, маловато будет, он гордо предъявил ещё одно - и получил-таки пятёрку.
А я до сих пор иногда думаю: может, я что-то упустила? И хорошие стихи про космос, написанные в XX веке, всё-таки существуют?..
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-10-29 04:02 am (UTC)no subject
Date: 2010-10-29 07:04 am (UTC)А наши западные друзья удавятся и утопятся, все яблоки понадкусят, но сделают все, чтобы Вы не могли прочитать понравившееся Вам стихотворение или открыть для себя новое. Мб, Уильям Джей Смит что-нибудь и написал про космос, почему бы нет? Только сайтовладелец Вам скажет - утром таньга, вечером стихи, при том, что никакого отношения к авторству не имеет. Мошков и Либрусек только у нас есть.:)
no subject
Date: 2010-10-29 07:46 am (UTC)2. Западные товарищи не на того напали. В сети давно уже процветает коммунизм. Места только знать надо.
no subject
Date: 2010-10-29 08:18 am (UTC)no subject
Date: 2010-10-29 08:26 am (UTC)