Из жизни буржуев
Dec. 20th, 2011 10:42 pmИ опять - Бонн, одинокая вечерняя прогулка наобум...
Я пошла не в центр, а скорее вбок - вдоль живописного канала возле замка Клеменс-Руэ, - того самого канала, в котором днём резвились большие черепахи, но в сумеречной прохладе не было видно даже уток...

Всё это - не в какой-то сказочной глуши: город здесь, за моей спиной и справа...

Рядом с каналом живут, как я могла понять, люди весьма небедные. Либо это особняки, либо дома на пару семей. Воздух - чистейший (машины - только свои, они приезжают домой и замирают до утра или следующей надобности куда-то выехать; движения почти никакого).

На улочке тоже пусто - прохожих нет, туристы сюда обычно не забредают.
Однако местных жителей я всё-таки кое-где видела.
У нас бы в аналогичном районе для "белых людей" всюду бы красовались трехметровые заборы со свирепыми охранниками. В Бонне ограды у домов - так, для вида. И никаких охранников. А обитатели выходят в самой обычной одежде - то подмести свой личный кусочек тротуарчика (листья нападали!), то... сесть с детьми на велосипеды и отправиться куда-то в центр.
Нормальная жизнь, достойная и спокойная.
Мне иногда тоже такой хочется, но я знаю, что её у меня никогда не будет, и потому заставляю себя перестать её хотеть, вообразив, будто она скучна неимоверно, и вообще - у богатых свои проблемы, которых мне ни за какие коврижки не надобно...

За углом - лютеранскаяцерковь.
Вот, оказывается, что я видела из окна своего гостиничного номера!

Вынырнув из бюргерской идиллии, я оказалась на довольно оживленной Риттерштрассе и пошла вдоль неё - как мне думалось, по направлению к Рейну.
Пешеходов по-прежнему не было, но велосипедисты мимо меня проезжали неоднократно, посматривая с некоторым удивлением.
По пути встретилась, видимо, местная телебашня. Миленькая такая, без гигантомании.


Между тем начинало темнеть. Продолжать путь наобум, не имея при себе карты, и не зная, у кого спросить дорогу (чем позже становилось, тем меньше встречалось даже велосипедистов), я всё-таки не стала и свернула туда, куда, по ощущению, нужно было бы двигаться к историческому центру.
Маршрут, высветившийся на морде трамвая, показал мне, что я иду правильно.

За всё время моих гуляний по Бонну мне не попадались дома выше трех-четырех этажей - не считая церквей, дворцов и пресловутой телебашни. То, что было построено во второй половине 20 века, находится в стороне - я туда не дошла. А так - весь город примерно такой, как на этих снимках, и современные дома, если где есть, очень тактично встроены в исторический контекст.

На трамвае я так и не покаталась. Мне было интересно походить пешком, измерить город ногами и соотнести его с собой, со своими силами и временем. Когда трамвай подъехал и распахнул двери, я поняла, что он сможет провезти меня всего одну остановку. Не было смысла залезать.

И я пошла себе вдоль аллеи, и опять мимо канала с тиной, под которой дремали местные тортиллы...

Мимо дворца Клеменс-Руэ...

К своему временному пристанищу в отеле с гордым названием "Президент", который изо всех сил пытался казаться скромным и трехэтажным, чтобы не нарушить гармонию этого прелестного бюргерского рая...

Я пошла не в центр, а скорее вбок - вдоль живописного канала возле замка Клеменс-Руэ, - того самого канала, в котором днём резвились большие черепахи, но в сумеречной прохладе не было видно даже уток...

Всё это - не в какой-то сказочной глуши: город здесь, за моей спиной и справа...

Рядом с каналом живут, как я могла понять, люди весьма небедные. Либо это особняки, либо дома на пару семей. Воздух - чистейший (машины - только свои, они приезжают домой и замирают до утра или следующей надобности куда-то выехать; движения почти никакого).

На улочке тоже пусто - прохожих нет, туристы сюда обычно не забредают.
Однако местных жителей я всё-таки кое-где видела.
У нас бы в аналогичном районе для "белых людей" всюду бы красовались трехметровые заборы со свирепыми охранниками. В Бонне ограды у домов - так, для вида. И никаких охранников. А обитатели выходят в самой обычной одежде - то подмести свой личный кусочек тротуарчика (листья нападали!), то... сесть с детьми на велосипеды и отправиться куда-то в центр.
Нормальная жизнь, достойная и спокойная.
Мне иногда тоже такой хочется, но я знаю, что её у меня никогда не будет, и потому заставляю себя перестать её хотеть, вообразив, будто она скучна неимоверно, и вообще - у богатых свои проблемы, которых мне ни за какие коврижки не надобно...

За углом - лютеранскаяцерковь.
Вот, оказывается, что я видела из окна своего гостиничного номера!

Вынырнув из бюргерской идиллии, я оказалась на довольно оживленной Риттерштрассе и пошла вдоль неё - как мне думалось, по направлению к Рейну.
Пешеходов по-прежнему не было, но велосипедисты мимо меня проезжали неоднократно, посматривая с некоторым удивлением.
По пути встретилась, видимо, местная телебашня. Миленькая такая, без гигантомании.


Между тем начинало темнеть. Продолжать путь наобум, не имея при себе карты, и не зная, у кого спросить дорогу (чем позже становилось, тем меньше встречалось даже велосипедистов), я всё-таки не стала и свернула туда, куда, по ощущению, нужно было бы двигаться к историческому центру.
Маршрут, высветившийся на морде трамвая, показал мне, что я иду правильно.

За всё время моих гуляний по Бонну мне не попадались дома выше трех-четырех этажей - не считая церквей, дворцов и пресловутой телебашни. То, что было построено во второй половине 20 века, находится в стороне - я туда не дошла. А так - весь город примерно такой, как на этих снимках, и современные дома, если где есть, очень тактично встроены в исторический контекст.

На трамвае я так и не покаталась. Мне было интересно походить пешком, измерить город ногами и соотнести его с собой, со своими силами и временем. Когда трамвай подъехал и распахнул двери, я поняла, что он сможет провезти меня всего одну остановку. Не было смысла залезать.

И я пошла себе вдоль аллеи, и опять мимо канала с тиной, под которой дремали местные тортиллы...

Мимо дворца Клеменс-Руэ...

К своему временному пристанищу в отеле с гордым названием "Президент", который изо всех сил пытался казаться скромным и трехэтажным, чтобы не нарушить гармонию этого прелестного бюргерского рая...

no subject
Date: 2011-12-21 03:21 pm (UTC)