Здесь отдыхал Клементий князь...
Nov. 2nd, 2011 10:50 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
cleofideОтель, в котором я жила в Бонне, находится на улице Клеменса Августа.
Это тот самый курфюрст-архиепископ, при котором был построен первый вариант княжеской резиденции (ныне главное здание университета).
А на улицу имени курфюрста выходит другой дворец - так сказать, княжая дачка под названием Клеменс Руэ. "Клементиев отдых".
Обе резиденции, городская и загородная, находятся на расстоянии пешей досягаемости - минут 20 бодрым шагом. Ну, полчаса, если идти прогулочным шагом с остановками.
И чего князю у Рейна не сиделось?
Хобби у него было. В свбодное от работы архиепископом время он предавался вполне светским забавам. Любил, понимаешь ли, строить замки и охотиться с соколами.
Клеменс Август - сокольничий. Портрет Петера Ореманса, взято из Википедии
Можно подумать, в середине 18 века в получасе ходьбы от Бонна уже начиналась сельская глушь.
И недаром на углу возле Клеменс-Руэ стоит нечто такое в честь святого Хуберта - покровителя охоты, охотников и диких зверей.
Однако, судя по картинке 1792 года, деревня Поппельсдорф, близ которой воздвигнута дачка, вовсе не была медвежьим углом. Судите сами.
Дачка у курфюрста была, как мы видим, ничего себе. Немногим меньше боннского дворца. И примерно в том же стиле. Оно и немудрено: основной план принадлежит тому же французскому архитектору Роберу де Котту. Начал строить дачку дядя нашего Клеменса, а достраивал уже сам Клеменс, призвав на помощь другого архитектора - немца Бальтазара Ноймана. Но домишко показался князю маленьким, решил расширить...
С 1818 Поппельсдорфский дворец (он же Клеменс Руэ) тоже принадлежит университету, здесь находятся факультеты естественных наук - институты минералогии, зоологии и что-то еще такое. А вокруг дачки - ботанический сад.
Часть сада закрыта для публики. Оно и понятно: есть растения редкие, есть выращиваемые с целью эксперимента, при каждом табличка, мало ли что...
Но вообще-то слегка притормаживаешь, видя за решеткой огромное банановое дерево (да ,я знаю, что это трава, но язык не поворачивается так сказать). И сюрпризов там немало, особенно, когда туда попадаешь сразу из серой, холодной и недружелюбной Москвы.
Для прогулок и ничегонеделанья открыт партер перед главным фасадом дворца. И мне почти никогда не удавалось запечатлеть этот фасад без людей или без служебных машин, которые иногда подъезжают ко входу. (Ещё раз замечу: ни одного полицейского, охранника или свирепой вахтерши нигде не прячется. Куда нельзя - там просто закрыто. А так - ходи, гляди, наслаждайся).
Чаще всего картина бывает такая...
Заметим: на травке не остаётся никаких следов отдыха трудящихся. Ни бумажек, ни объедков, ни пластика, ни шелухи от семечек.
Лишь рано утром (а наши заседания начинались в 9 - стало быть, мимо дворца я пробегала где-то в 8-30) можно было увидеть газон и фасад без людей. Оно и понятно: для пикника еще холодно (по утрам было градусов 12-13, а днем - 25 и больше).
Но поздно вечером народ ещё вовсю тусовался. Опять же, без пьянок, воплей и безобразий. Сидели на травке, общались, смеялись.
У меня не было времени толком обследовать этот дворец (внутри работает минералогический музей, доступный для посетителей), но в арку я всё-таки забежала.
Саму арку я снимала на рассвете - от холода запотел объектив.
А внутренний двор был снят в другой день, ближе к вечеру.
Хотя дворец в плане - квадратный, двор у него круглый. Мне кажется, в этом есть что-то такое итальянское. Чисто по интуитивной ассоциации.
Если смотреть прямо, через арку, то видна Поппельсдорфская аллея - идя по ней, можно аккурат прийти к боннскому дворцу. Они почти на одной линии. Аллею я тоже как-нибудь выложу, там красиво и интересно.
Окно одного из факультетских помещений - и отражение в нём.
Дворец как минимум с двух сторон огражден живописным каналом. По другую сторону стоят дома местных небедных жителей.
Заходишь на мостик, чтобы идти ко дворцу....
...И глазам своим не веришь. Что это? Где я? Как это???...
Живут они там. Понятно? Им там прекрасно, тепло и сыро.
Тёмные нашлёпки на зелёной тине - это всё черепашки, черепашки, черепашки...
Одно слово - Клеменс Руэ...
Здесь отдыхал Клементий князь...
Это тот самый курфюрст-архиепископ, при котором был построен первый вариант княжеской резиденции (ныне главное здание университета).
А на улицу имени курфюрста выходит другой дворец - так сказать, княжая дачка под названием Клеменс Руэ. "Клементиев отдых".
Обе резиденции, городская и загородная, находятся на расстоянии пешей досягаемости - минут 20 бодрым шагом. Ну, полчаса, если идти прогулочным шагом с остановками.
И чего князю у Рейна не сиделось?
Хобби у него было. В свбодное от работы архиепископом время он предавался вполне светским забавам. Любил, понимаешь ли, строить замки и охотиться с соколами.
Клеменс Август - сокольничий. Портрет Петера Ореманса, взято из Википедии
Можно подумать, в середине 18 века в получасе ходьбы от Бонна уже начиналась сельская глушь.
И недаром на углу возле Клеменс-Руэ стоит нечто такое в честь святого Хуберта - покровителя охоты, охотников и диких зверей.
Однако, судя по картинке 1792 года, деревня Поппельсдорф, близ которой воздвигнута дачка, вовсе не была медвежьим углом. Судите сами.
Дачка у курфюрста была, как мы видим, ничего себе. Немногим меньше боннского дворца. И примерно в том же стиле. Оно и немудрено: основной план принадлежит тому же французскому архитектору Роберу де Котту. Начал строить дачку дядя нашего Клеменса, а достраивал уже сам Клеменс, призвав на помощь другого архитектора - немца Бальтазара Ноймана. Но домишко показался князю маленьким, решил расширить...
С 1818 Поппельсдорфский дворец (он же Клеменс Руэ) тоже принадлежит университету, здесь находятся факультеты естественных наук - институты минералогии, зоологии и что-то еще такое. А вокруг дачки - ботанический сад.
Часть сада закрыта для публики. Оно и понятно: есть растения редкие, есть выращиваемые с целью эксперимента, при каждом табличка, мало ли что...
Но вообще-то слегка притормаживаешь, видя за решеткой огромное банановое дерево (да ,я знаю, что это трава, но язык не поворачивается так сказать). И сюрпризов там немало, особенно, когда туда попадаешь сразу из серой, холодной и недружелюбной Москвы.
Для прогулок и ничегонеделанья открыт партер перед главным фасадом дворца. И мне почти никогда не удавалось запечатлеть этот фасад без людей или без служебных машин, которые иногда подъезжают ко входу. (Ещё раз замечу: ни одного полицейского, охранника или свирепой вахтерши нигде не прячется. Куда нельзя - там просто закрыто. А так - ходи, гляди, наслаждайся).
Чаще всего картина бывает такая...
Заметим: на травке не остаётся никаких следов отдыха трудящихся. Ни бумажек, ни объедков, ни пластика, ни шелухи от семечек.
Лишь рано утром (а наши заседания начинались в 9 - стало быть, мимо дворца я пробегала где-то в 8-30) можно было увидеть газон и фасад без людей. Оно и понятно: для пикника еще холодно (по утрам было градусов 12-13, а днем - 25 и больше).
Но поздно вечером народ ещё вовсю тусовался. Опять же, без пьянок, воплей и безобразий. Сидели на травке, общались, смеялись.
У меня не было времени толком обследовать этот дворец (внутри работает минералогический музей, доступный для посетителей), но в арку я всё-таки забежала.
Саму арку я снимала на рассвете - от холода запотел объектив.
А внутренний двор был снят в другой день, ближе к вечеру.
Хотя дворец в плане - квадратный, двор у него круглый. Мне кажется, в этом есть что-то такое итальянское. Чисто по интуитивной ассоциации.
Если смотреть прямо, через арку, то видна Поппельсдорфская аллея - идя по ней, можно аккурат прийти к боннскому дворцу. Они почти на одной линии. Аллею я тоже как-нибудь выложу, там красиво и интересно.
Окно одного из факультетских помещений - и отражение в нём.
Дворец как минимум с двух сторон огражден живописным каналом. По другую сторону стоят дома местных небедных жителей.
Заходишь на мостик, чтобы идти ко дворцу....
...И глазам своим не веришь. Что это? Где я? Как это???...
Живут они там. Понятно? Им там прекрасно, тепло и сыро.
Тёмные нашлёпки на зелёной тине - это всё черепашки, черепашки, черепашки...
Одно слово - Клеменс Руэ...
Здесь отдыхал Клементий князь...
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-11-02 07:39 pm (UTC)no subject
Date: 2011-11-02 08:37 am (UTC)Спасибо.
no subject
Date: 2011-11-02 07:40 pm (UTC)no subject
Date: 2011-11-02 08:46 am (UTC)вот это по-курфюрстки...
домик, по мне, великоват, но пейзажи кругом - прелесть...
no subject
Date: 2011-11-02 07:40 pm (UTC)no subject
Date: 2011-11-02 12:43 pm (UTC)про красивые виды уж молчу,куда лучше глядеть в монитор компьютера на Ваш пост, чем в окно в метре от меня. Там, конечно, весело (воробьи с синицами воюют из-за кормушки), но так противно серо...блочные дома и курятники-балконы
no subject
Date: 2011-11-02 07:42 pm (UTC)