Чисто английское вежество

[cleofide]

Сынище рассказал.

Идучи к метро "Арбатская", захотел он пить, купил какую-то ерундичку в стеклянной бутылке (не пиво, нет, упаси боги!), жидкость выпил - а бутылочку хотел аккуратно положить в урну.

Вдруг подскакивает бомжик и тянет руку к пустому сосуду.

- Please! - говорит отрок, отдавая стеклотару бедолаге.
- Thank you! - отвечает тот.

Ну чисто как в Лондоне.

Comments

Re: Бомжи всякие бывают...

[kalinzar.livejournal.com]

Бывает, правда...

"...Вот был такой случай. Вывалился кабель в траншею с ледяной водой, и я полез в эту траншею. А в это время проходит мимо мамаша с ребенком, показывает ему на меня, у которого в жизни не было ни одной четверки, и говорит: вот, если будешь плохо учиться, то придется потом, как этому дяде, по траншеям лазить."

(Одно из предсмертных интервью В.В.Ерофеева)

Re: Бомжи всякие бывают...

[cleofide.livejournal.com]

"Бывает, княже, и навыворот" (из "Хованщины")...

Одна виртуальная знакомая, которой после переезда семьи в Германию пришлось некоторое время работать домашней уборщицей (Putzfrau), рассказывала, как в каком-то бюргерском доме ребенок спрашивал у мамы что-то по школьной программе, а так ему так спокойно ответила - мол, не знаю, милый, ты лучше спроси у нашей уборщицы, она дама образованная :))

Re: Бомжи всякие бывают...

[kalinzar.livejournal.com]

А бывает и наоборот, и еще как бывает! (с)

...Вспоминаются еще правдивые слова Генделя: "Мой повар Вальц лучше знает контрапункт, чем Глюк..." :)

Re: Бомжи всякие бывают...

[cleofide.livejournal.com]

Ой, не скажите! Вальц был профессиональным певцом немецкой выучки и неоднократно выступал в операх и ораториях своего патрона. Возможно, в повара он переквалифицировался, когда стал хуже петь (рецензенты отмечали, что, де, грубовато исполняет). Для него написана партия Саула в одноименной оратории. Так что, видимо, с контрапунктом у него и впрямь был полный порядок.

Re: Бомжи всякие бывают...

[kalinzar.livejournal.com]

Так я на это и намекал (вот только про Саула раньше не знал, спасибо...) :)

Re: Бомжи всякие бывают...

[cleofide.livejournal.com]

Полифем в "Ацисе и Галатее" тоже для него писан. И Король в "Ариоданте". Последняя роль по трагизму приближается к Саулу.

Re: Бомжи всякие бывают...

[kalinzar.livejournal.com]

А! Как же:

O ruddier than the cherry,
O sweeter than the berry,
O nymph more bright
Than moonshine night,
Like kidlings blithe and merry. :))

(Ариоданта не знаю, к сожалению...)

Re: Бомжи всякие бывают...

[cleofide.livejournal.com]

Познакомьтесь как-нибудь. Гениальная опера. Только мрачная очень. В 1730-е годы Гендель явно разуверился в человечестве. Хэппи-энд там есть, но кажется, что уже ничего не склеишь.

Re: Бомжи всякие бывают...

[kalinzar.livejournal.com]

Да, надо бы послушать... А какое исполнение посоветуете?

Re: Бомжи всякие бывают...

[cleofide.livejournal.com]

Тут уж что кому нравится. Мне очень понравилось исполнение, которое я слышала в Вене в 2008 живьём, но я не знаю, есть ли диск. В Ю-Тюбе какие-то фрагменты плавают.
Исполнение в КЗЧ весной этого года тоже было хорошим - особенно Анн Халленберг в роли Ариоданта.

Или, например, из более старых: диск 1996 с Лоррейн Хант в главной роли.

Можно пошарить по Ю-Тюбу, и, если что понравится кусочками, искать уже целиком.

Re: Бомжи всякие бывают...

[kalinzar.livejournal.com]

Спасибо.

Re: Бомжи всякие бывают...

[kalinzar.livejournal.com]

...Кстати, а записи этой оперы с сэром Эдриэном Боултом в качестве дирижера не существует ли в природе, не знаете случайно?

Re: Бомжи всякие бывают...

[cleofide.livejournal.com]

Не помню, но можно погуглить.