![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
cleofideХотела сначала сделать пост про Бертрамку - а вышло стихотворение...
Написалось несколько дней тому назад, просто не было времени сосредоточиться и выложить.
Печальная Бертрамка. Дохлый дрозд
в зелёной жиже бывшего фонтана.
Очами зубров смотрят два каштана
на запустенье человечьих гнёзд.
Здесь пани Йозефа приукрашала сад
узорами из роз и маргариток.
Сад — роскошь, от него один убыток,
но милый гость из Вены будет рад.
Он сам как дрозд — задирист и певуч,
от дерзостей его краснеют музы,
но обращает в шутку их конфузы
отмычка всех сердец — скрипичный ключ.
Дурачатся и пляшут, сбившись с ног,
Констанцу обзывают «Шаблапумфой»,
красавец Басси жадно ждёт триумфа
и «арию с вином» поёт как бог.
А на горе, заросшей сон-травой,
где плющ резной увил гранит ограды,
нет больше ни тропы, ни роз, ни сада —
лишь стол, покрытый тканью моховой.
За ним воссесть не может человек,
такой размах под стать лишь Командору.
Он здесь. Его не видно в эту пору.
Он зова ждёт, не поднимая век.
О милый гость, не призывай беду,
о звонкий дрозд, не трогай ягод тиса,
но тщетный труд — остерегать артиста
и вырвать яд у птицы на лету.
Эрот влечёт влюблённых в тёмный грот,
где пахнет тленом, осенью и смертью.
А рядом — рай. Он за незримой дверью.
Её лишь ключ скрипичный отопрёт.
Век рококо нелёгок и непрост.
Кровопусканьем лечатся все хвори.
Алеют ягоды на фоне сизой хвои.
Печальная Бертрамка. Мёртвый дрозд.
---
Написалось несколько дней тому назад, просто не было времени сосредоточиться и выложить.
Печальная Бертрамка. Дохлый дрозд
в зелёной жиже бывшего фонтана.
Очами зубров смотрят два каштана
на запустенье человечьих гнёзд.
Здесь пани Йозефа приукрашала сад
узорами из роз и маргариток.
Сад — роскошь, от него один убыток,
но милый гость из Вены будет рад.
Он сам как дрозд — задирист и певуч,
от дерзостей его краснеют музы,
но обращает в шутку их конфузы
отмычка всех сердец — скрипичный ключ.
Дурачатся и пляшут, сбившись с ног,
Констанцу обзывают «Шаблапумфой»,
красавец Басси жадно ждёт триумфа
и «арию с вином» поёт как бог.
А на горе, заросшей сон-травой,
где плющ резной увил гранит ограды,
нет больше ни тропы, ни роз, ни сада —
лишь стол, покрытый тканью моховой.
За ним воссесть не может человек,
такой размах под стать лишь Командору.
Он здесь. Его не видно в эту пору.
Он зова ждёт, не поднимая век.
О милый гость, не призывай беду,
о звонкий дрозд, не трогай ягод тиса,
но тщетный труд — остерегать артиста
и вырвать яд у птицы на лету.
Эрот влечёт влюблённых в тёмный грот,
где пахнет тленом, осенью и смертью.
А рядом — рай. Он за незримой дверью.
Её лишь ключ скрипичный отопрёт.
Век рококо нелёгок и непрост.
Кровопусканьем лечатся все хвори.
Алеют ягоды на фоне сизой хвои.
Печальная Бертрамка. Мёртвый дрозд.
---
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
no subject
Date: 2016-09-20 06:46 pm (UTC)(заглядываю в фонтан на фото в поисках дохлого дрозда)
no subject
Date: 2016-09-20 06:53 pm (UTC)В фонтане плавало несколько дохлых птиц. Я уж не стала тут выкладывать шокирующие картины...
Думаю, причиной мора был именно тис. Он там растёт рядом.
no subject
Date: 2016-09-20 06:58 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-20 07:18 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-20 07:32 pm (UTC)Можно немножко саморекламы? У меня в журнале есть статья "Тарар" Бомарше: неудавшаяся революция", пер. с фр. Она там в трех кусках. Если интересно, заходите. Если интересно, но неохота заходить, могу ее куда-нибудь вам прислать.
no subject
Date: 2016-09-20 07:45 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-20 07:48 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-20 07:06 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-20 07:17 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-20 07:15 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-20 07:17 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-20 08:30 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-20 08:58 pm (UTC)Жаль, что нам в последний пражский визит не удалось попасть в Бертрамку. Но у меня сохранились живые воспоминания о ней аж с 1979 года.
no subject
Date: 2016-09-21 03:53 am (UTC)no subject
Date: 2016-09-21 06:19 am (UTC)Вот фрагмент фильма про Моцарта в гостях у Душеков:
no subject
Date: 2016-09-23 04:01 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-21 07:27 am (UTC)Хорошее стихотворение.
no subject
Date: 2016-09-23 04:05 pm (UTC)Нет, для меня тавтологии тут нет. Может, это и субъективно, но поэзия вообще - вещь очень личная. Для меня "пахнет тленом" - это нечто осеннее, не окончательно умершее. Палая листва, перегной, грибница, даже плесень... Этот запах будоражит, щекочет ноздри, будит мысли. Тлеющее служит пищей для новых жизней. А "пахнет смертью" - это застылый, неживой, спёртый дух. Он наводит только страх или тупое уныние.
no subject
Date: 2016-09-21 09:45 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-23 04:06 pm (UTC)no subject
Date: 2016-09-22 05:36 am (UTC)