"Ифигения" в Новой опере

[cleofide]

Немного картинок к позавчерашнему событию.
10 марта в Новой опере позвучала в концертном исполнении "Ифигения в Тавриде" Глюка.
На моей памяти эта опера у нас не ставилась и даже не исполнялась вообще никогда (за исключением 18-го и, может быть, 19 века, однако и тогда это были разовые попытки, репертуарной "Ифигения" не стала).
Так что премьера 10 марта - безусловный прорыв.




Ифигения - Оксана Аркаева, Орест - баритон Ин-Ку Ли (США), дирижер Василий Валитов.




Ифигения, Орест и Пилад - уругвайский тенор Себастьян Феррада



Царь Тоас - Евгений Ставинский




Финал оперы: Тоас убит Пиладом, скифы готовы растерзать греков, но появляется богиня Диана (Елена Терентьева) и приказывает прекратить кровавые жертвоприношения и отпустить пленников на родину.



Юношеский симфонический оркестр России имени Л.В.Николаева достойно вынес на себе всю оперу. Молодцы!
И какие красивые в оркестре девушки...







Солисты на поклонах (в центре - Гречанка, Ольга Ионова)



Те же, плюс дирижер Василий Валитов и Диана (Елена Терентьева)



Толково снять двух молодых и очень красивых певиц, исполнявших небольшие партии Жриц, мне не удалось. Это были Ирина Костина и Анна Синицына. Партии-то небольшие, но исполнены были безупречно.

Орест и Пилад на поклонах в приподнятом настроении. Оба довольны.



По виду дирижера ощущается, что он и счастлив, и вымотан.
Напряжение было, конечно, огромным. Накал страстей в опере нешуточный, стиль для наших музыкантов - совершенно незнакомый. И всё прошло практически на "ура".




Исполняли парижскую редакцию 1779 года (вот и славно!), хотя без плясок скифов (а это - зря). Пели по-французски, и делали это, насколько я могу судить, хорошо, хотя язык не так чтобы распространен в нынешней московской музыкантской среде, непрост для вокального интонирования и вообще непривычен. Но - справились, как солисты, так и хор Новой оперы.

Неплохо бы теперь эту "Ифигению" поставить...
Впрочем, может, пока не надо? А то ведь неизбежно встанет тема "крымнаш". Или ещё чего погорячее (в финале жестокого царя скифов должны убить прямо на сцене).
В концертном исполнении любых намеков на нынешние страсти удалось избежать.
Наверное, это правильно.

P.S. Я пишу рецензию для "Музыкальной жизни", поэтому тут лишь фиксирую факты, а подробнее не высказываюсь - во-первых, некогда, во-вторых, чтобы не было дублирования слов и мыслей.

Comments

[angelodifuoco.livejournal.com]

По имеющимся у меня сведениям, среди исполнителей хороший французский продемонстрировала лишь срочно выписанная на замена исполнительница заглавной партии. Но - не слышал, судить не могу.

[cleofide.livejournal.com]

Я не говорю по-французски, но мне показалось, что французский звучал вполне прилично и у других певцов. У нас и по-итальянски иногда поют с "нижегородским" прононсом, хотя итальянскому вокалистов учат в вузах, а французскому - нет.

[angelodifuoco.livejournal.com]

Да я в принципе знаю, как у нас поют на иностранных (что не значит, что за границей всё прекрасно), увы...
Если бы была запись, я бы сказал, как там обстоит дело с произношением, но если нет, то нет. Так что - in dubio pro canentibus.

[cleofide.livejournal.com]

Запись на камеры в зале велась, но будет ли она где-то обнародована, не знаю. Может, это для истории театра.

[lectica.livejournal.com]

Вильям Кристи, француз, ставил ее в 2001 году. Я брала в библиотеке. Сама постановка меня так потрясла, что я даже не оценила французского произношения.
http://www.imdb.com/title/tt0406875/
Может быть, на ютубе есть.

[cleofide.livejournal.com]

У меня есть этот диск, равно как и диск стокгольмской постановки 2013 года под управлением Марка Минковского. Но, точности ради, спектакль 2001 года ставил всё-таки не Кристи (он дирижировал), а режиссер Клаус Гут, сценография и костюмы Кристиана Шмидта.

[lectica.livejournal.com]

Спасибо за уточнение. Я пожалуй, пересмотрю еще раз и постараюсь оценить французский. Если удастся, то добуду Минковского постановку.И еще раз спасибо за Ваши рецензии.