Ну, ква...
Jan. 13th, 2015 05:18 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
cleofideИоганн Георг Платцер (Johann Georg Platzer, 1704, Санкт-Михаэль, Тироль - 1761, там же)
Из ЖЖ
philologist , полностью - тут
Забавная штука:
Юнона, превращающая ликийских крестьян в лягушек, около 1730
Тут надо долго разбираться...
Во-первых, сам миф (Овидий, "Метаморфозы") трактует вовсе не о Юноне, а о Латоне - это видно и по картине. Богиня несёт двух новорождённых близнецов, Аполлона и Артемиду. Дикие сельские жители попытались пошутить над одинокой матерью по наущению Юноны. Замутили воду в источнике, откуда она хотела попить... Вели себя хамски во всех отношениях. По просьбе Латоны всемогущий Зевс превратил кощунников в земноводных тварёшек.
Во-вторых, сюжет был не так чтобы очень популярен, но имел хождение в эпоху барокко. Самое известное его претворение - "Фонтан Латоны" в Версале. Тут, правда, не только лягушки, но и черепахи. Французы вообще обожали всё лягушачье и черепаховое, да, хлебом их не корми...
Были и другие изображения. В сети всплывают, например:
- Антонио Темпеста (1555-1630), гравюра 1606 из серии иллюстраций к "Метаморфозам"; отсюда.
По мне, детишки тут уже далеко не новорождённые. Сами могли бы маму не дать в обиду. Похоже, Дианочка даже пытается подобрать камушек, чтобы метнуть в негодяев.
- Картина Роланта Саверея (1576-1639) - про неё интересная статья, автор не указан:
В-третьих, были и музыкальные пьесы на эту тему.
Как минимум одна из них широко известна в узких кругах любителей музыки 18 века:
Симфония A-dur Диттерсдорфа из цикла 12 симфоний по сюжетам "Метаморфоз" Овидия; в зависимости от издания ее нумеруют то как 5, то как 6 (можно послушать онлайн). В первой части крестьяне просто веселятся, события понемногу начинаются во второй (жалобы Латоны). Шутки над Латоной - в 3 части, само превращение - в коде финала.
Но лягушки и до этого бодро прыгали по страницам некоторых барочных партитур. Они изображаются в арии альта из "Израиля в Египте" Генделя и вовсю резвятся в "Платее" Рамо (героиня появляется примерно в конце 1-й минуты видео).
В классическую эпоху изображать в музыке земноводных считалось дурным тоном (Диттерсдорф спрятался за Овидием), но некоторые всё-таки рисковали (Гайдн во "Временах года", после грозы в "Лете" там слегка квакают)...
Платцер, стало быть, попал в промежуток между барокко, любившем такие экстравагантности (Гендель и Рамо - это 1740-е), и классицизмом, который их в целом чурался.
Ну-ну. Затейник!
Да, и в довесок...
Вот эти квакушки сидят в фонтане на Карлсплатц в Вене.
Фонтан был сооружен в 1902 году.
Но к сюжету из "Метаморфоз" он вряд ли имел отношение.
Из ЖЖ
philologist , полностью - тут Забавная штука:
Юнона, превращающая ликийских крестьян в лягушек, около 1730
Тут надо долго разбираться...
Во-первых, сам миф (Овидий, "Метаморфозы") трактует вовсе не о Юноне, а о Латоне - это видно и по картине. Богиня несёт двух новорождённых близнецов, Аполлона и Артемиду. Дикие сельские жители попытались пошутить над одинокой матерью по наущению Юноны. Замутили воду в источнике, откуда она хотела попить... Вели себя хамски во всех отношениях. По просьбе Латоны всемогущий Зевс превратил кощунников в земноводных тварёшек.
Во-вторых, сюжет был не так чтобы очень популярен, но имел хождение в эпоху барокко. Самое известное его претворение - "Фонтан Латоны" в Версале. Тут, правда, не только лягушки, но и черепахи. Французы вообще обожали всё лягушачье и черепаховое, да, хлебом их не корми...
Были и другие изображения. В сети всплывают, например:
- Антонио Темпеста (1555-1630), гравюра 1606 из серии иллюстраций к "Метаморфозам"; отсюда.
По мне, детишки тут уже далеко не новорождённые. Сами могли бы маму не дать в обиду. Похоже, Дианочка даже пытается подобрать камушек, чтобы метнуть в негодяев.
- Картина Роланта Саверея (1576-1639) - про неё интересная статья, автор не указан:
В-третьих, были и музыкальные пьесы на эту тему.
Как минимум одна из них широко известна в узких кругах любителей музыки 18 века:
Симфония A-dur Диттерсдорфа из цикла 12 симфоний по сюжетам "Метаморфоз" Овидия; в зависимости от издания ее нумеруют то как 5, то как 6 (можно послушать онлайн). В первой части крестьяне просто веселятся, события понемногу начинаются во второй (жалобы Латоны). Шутки над Латоной - в 3 части, само превращение - в коде финала.
Но лягушки и до этого бодро прыгали по страницам некоторых барочных партитур. Они изображаются в арии альта из "Израиля в Египте" Генделя и вовсю резвятся в "Платее" Рамо (героиня появляется примерно в конце 1-й минуты видео).
В классическую эпоху изображать в музыке земноводных считалось дурным тоном (Диттерсдорф спрятался за Овидием), но некоторые всё-таки рисковали (Гайдн во "Временах года", после грозы в "Лете" там слегка квакают)...
Платцер, стало быть, попал в промежуток между барокко, любившем такие экстравагантности (Гендель и Рамо - это 1740-е), и классицизмом, который их в целом чурался.
Ну-ну. Затейник!
Да, и в довесок...
Вот эти квакушки сидят в фонтане на Карлсплатц в Вене.
Фонтан был сооружен в 1902 году.
Но к сюжету из "Метаморфоз" он вряд ли имел отношение.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
no subject
Date: 2015-01-13 03:38 pm (UTC)Она располагается там возле древнеримских развалин (стена, которая позже, как я могу предположить, была укреплена арабами - судя по виду башен)
и памятника императору Августу
К сожалению, никаких подробностей сообщить не могу.
no subject
Date: 2015-01-13 04:10 pm (UTC)Думаю, что Август не имел к ней отношения :)
no subject
Date: 2015-01-13 04:18 pm (UTC)no subject
Date: 2015-01-13 04:30 pm (UTC)