В садах Фарнезе и вокруг
Nov. 20th, 2014 11:10 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
cleofideФорум и Палатин - это не только античные храмы, руины и обломки гранита и мрамора.
Если подняться от дома весталок и пойти не ходом Нерона, а чуть правее, то можно попасть в прелестное, но не такое уж древнее, хотя тоже старинное, местечко: воздвигнутый в подражание античным нравам нимфей, а от него по летнице вверх - в сады Фарнезе.
Нимфей - сооружение вокруг водного источника, посвященное нимфам...
Этот нимфей носит название "Дождевого", он был создан в 16 веке семейством Фарнезе в подражание античным образцам.
После жаркого солнца форума и мигрирующих там табунков разноязыких туристов тут свежо и прохладно. И практически никого нет. Как я понимаю, группы сюда не водят.
На противоположной стороне колоннады этого украшения нет. Не сохранилось?..
Грот, в котором течёт вода... Он огорожен, внутрь зайти нельзя. А то всю воду выпьют...
Статуи, украшающие нимфей, как я поняла из аннотации - античные, из раскопок Помпей и Неаполя )или сейчас поставили имитации?)... Статуй было больше, при Фарнезе грот был украшен богаче. Но и в аскетическом виде он чудесен.
Лестница вверх...
Выбрались...
Оглянулись назад...
А теперь смотрим вперёд.
Там ещё один нимфей, куда более помпезный и барочный. Этот уже с античным не спутаешь никак.
Сам грот, в который капает вода, совершенно завораживает. И ещё больше - когда в нём плавают золотые рыбки. Днём они там резвились, второй раз я проходила уже вечером - они спрятались. В этот водоёмчик я бросила монетку...
От этого нимфея поднимаемся ещё выше - собственно в сады Фарнезе, расположенные на плоской части Палатина.
Честно говоря, от некогда роскошных садов сейчас остались лишь какие-то намёки на то, что могло бы тут быть...
Здравствуйте, ванна...
Такие купели периодически попадаются в римских исторических парках. Думаю, в них собирали дождевую влагу для орошения кущ. Но на взгляд москвича выглядит очень забавно. Представить себе: идёшь по аллее какого-нибудь Измайловского парка - а там вдруг ванна, мраморная, с завитушками...
Нет, в подмосковных просторах иногда что-то подобное попадается, но не настолько монументальное.
У нас попроще, из пластмассы, зато в совершенно чистом поле (это под станцией Лесная)...
У Третьего Рима, наверное, есть свои преимущества, но с климатом Рима исконного нам не тягаться.
"Ты знаешь край, лимоны там цветут, к листве, горя, там померанцы льнут"...
Вот они, воспетые Гёте итальянские цитрусы. В садах Фарнезе - завались. Только ещё незрелые.
Помимо цитрусов, есть кактусы. Но эти мне как-то никак. Что такое опунция в горшке? Смешно! Это только для московских подоконников.
Как называется другая ботаника, я не знаю. Там сбоку стояла табличка типа "братская могила", где все растения перечислялись скопом. Пойди пойми, кого как зовут. Насколько я поняла, экзты - из Южной Америки.
Эти я обозвала просто "висяк".
Подняла перстами один цветок... Думала - вдохну - заколдуюсь. Превращусь то ли в жабу, то ли в принцессу.
Увы... Оно ничем не пахло.
При взгляде на следующее вспомнилась булгаковская фраза про жёлтые противные цветы в руках у Маргариты... Считается, что она несла мимозу (ну, то, что в Москве называется мимозой). Мне кажется, это, фарнезианское, больше похоже на описание. Недаром же Воланд поминал Рим.
Есть и красненькие... Нет, тоже не нравятся. Чужое, не моё.
Вот боярышник - это наш брат! Плоды уже созрели. Они пресные, но есть можно. Я склевала пару ягод. Приобщилась.
Сквозь процветающие кроны видна обломанная морда старого кипариса...
Да, облом-с...
Зато розы, как им положено, хороши и свежи. Даже в октябре.
А вот это - розовое, но не роза... Лень выяснять, что именно.
Среди самшитового лабиринта - водоёмчик с фонтантчиком. Его издали и не видно.
Но голубь знает, что он тут есть.
На кусте сидела бабочка.
Итальянская девочка умоляла папу: ну сними её скорее, пожалуйста, скорее, а то улетит!..
Папа старательно прицеливался хорошим объективом...
Бабочка-таки вспорхнула.
Оказалось, их две. У них там был лямур.
Девочка изобразила на мордашке смесь восторга и разочарования, папа её обнял и засмеялся...
У меня кадр вышел нерезким, не могла же я лезть вперёд...
Виды из окрестностей садов Фарнезе открываются сногсшибательные. Знали люди, где строиться...
На смотровой площадке аттракцион: визиты прикормленных чаек. Жирные птицы подлетают одна за другой и позируют туристам в расчёте на жратву.
Туристы на их фоне снимаются, но кормят мало...
Лично у меня ничего не было.
Это уже другой птиц. Важный и нахохленный. Сенатор.
Вид на Бычий форум и храм Геркулеса... Туда я не дошла...
А тут в кадр попала ворона.
И вот опять - Колизей...
Куда ж без него. Эмблема Италии, так сказать.
Но про него расскажу как-нибудь потом.
Кончаю шехерезадствовать.
Если подняться от дома весталок и пойти не ходом Нерона, а чуть правее, то можно попасть в прелестное, но не такое уж древнее, хотя тоже старинное, местечко: воздвигнутый в подражание античным нравам нимфей, а от него по летнице вверх - в сады Фарнезе.
Нимфей - сооружение вокруг водного источника, посвященное нимфам...
Этот нимфей носит название "Дождевого", он был создан в 16 веке семейством Фарнезе в подражание античным образцам.
После жаркого солнца форума и мигрирующих там табунков разноязыких туристов тут свежо и прохладно. И практически никого нет. Как я понимаю, группы сюда не водят.
На противоположной стороне колоннады этого украшения нет. Не сохранилось?..
Грот, в котором течёт вода... Он огорожен, внутрь зайти нельзя. А то всю воду выпьют...
Статуи, украшающие нимфей, как я поняла из аннотации - античные, из раскопок Помпей и Неаполя )или сейчас поставили имитации?)... Статуй было больше, при Фарнезе грот был украшен богаче. Но и в аскетическом виде он чудесен.
Лестница вверх...
Выбрались...
Оглянулись назад...
А теперь смотрим вперёд.
Там ещё один нимфей, куда более помпезный и барочный. Этот уже с античным не спутаешь никак.
Сам грот, в который капает вода, совершенно завораживает. И ещё больше - когда в нём плавают золотые рыбки. Днём они там резвились, второй раз я проходила уже вечером - они спрятались. В этот водоёмчик я бросила монетку...
От этого нимфея поднимаемся ещё выше - собственно в сады Фарнезе, расположенные на плоской части Палатина.
Честно говоря, от некогда роскошных садов сейчас остались лишь какие-то намёки на то, что могло бы тут быть...
Здравствуйте, ванна...
Такие купели периодически попадаются в римских исторических парках. Думаю, в них собирали дождевую влагу для орошения кущ. Но на взгляд москвича выглядит очень забавно. Представить себе: идёшь по аллее какого-нибудь Измайловского парка - а там вдруг ванна, мраморная, с завитушками...
Нет, в подмосковных просторах иногда что-то подобное попадается, но не настолько монументальное.
У нас попроще, из пластмассы, зато в совершенно чистом поле (это под станцией Лесная)...
У Третьего Рима, наверное, есть свои преимущества, но с климатом Рима исконного нам не тягаться.
"Ты знаешь край, лимоны там цветут, к листве, горя, там померанцы льнут"...
Вот они, воспетые Гёте итальянские цитрусы. В садах Фарнезе - завались. Только ещё незрелые.
Помимо цитрусов, есть кактусы. Но эти мне как-то никак. Что такое опунция в горшке? Смешно! Это только для московских подоконников.
Как называется другая ботаника, я не знаю. Там сбоку стояла табличка типа "братская могила", где все растения перечислялись скопом. Пойди пойми, кого как зовут. Насколько я поняла, экзты - из Южной Америки.
Эти я обозвала просто "висяк".
Подняла перстами один цветок... Думала - вдохну - заколдуюсь. Превращусь то ли в жабу, то ли в принцессу.
Увы... Оно ничем не пахло.
При взгляде на следующее вспомнилась булгаковская фраза про жёлтые противные цветы в руках у Маргариты... Считается, что она несла мимозу (ну, то, что в Москве называется мимозой). Мне кажется, это, фарнезианское, больше похоже на описание. Недаром же Воланд поминал Рим.
Есть и красненькие... Нет, тоже не нравятся. Чужое, не моё.
Вот боярышник - это наш брат! Плоды уже созрели. Они пресные, но есть можно. Я склевала пару ягод. Приобщилась.
Сквозь процветающие кроны видна обломанная морда старого кипариса...
Да, облом-с...
Зато розы, как им положено, хороши и свежи. Даже в октябре.
А вот это - розовое, но не роза... Лень выяснять, что именно.
Среди самшитового лабиринта - водоёмчик с фонтантчиком. Его издали и не видно.
Но голубь знает, что он тут есть.
На кусте сидела бабочка.
Итальянская девочка умоляла папу: ну сними её скорее, пожалуйста, скорее, а то улетит!..
Папа старательно прицеливался хорошим объективом...
Бабочка-таки вспорхнула.
Оказалось, их две. У них там был лямур.
Девочка изобразила на мордашке смесь восторга и разочарования, папа её обнял и засмеялся...
У меня кадр вышел нерезким, не могла же я лезть вперёд...
Виды из окрестностей садов Фарнезе открываются сногсшибательные. Знали люди, где строиться...
На смотровой площадке аттракцион: визиты прикормленных чаек. Жирные птицы подлетают одна за другой и позируют туристам в расчёте на жратву.
Туристы на их фоне снимаются, но кормят мало...
Лично у меня ничего не было.
Это уже другой птиц. Важный и нахохленный. Сенатор.
Вид на Бычий форум и храм Геркулеса... Туда я не дошла...
А тут в кадр попала ворона.
И вот опять - Колизей...
Куда ж без него. Эмблема Италии, так сказать.
Но про него расскажу как-нибудь потом.
Кончаю шехерезадствовать.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-11-20 10:06 am (UTC)no subject
Date: 2014-11-20 03:11 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-20 03:19 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-20 11:19 am (UTC)no subject
Date: 2014-11-20 03:10 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-20 07:20 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-20 10:58 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-20 10:08 pm (UTC)и сады, и виды... и цитрусы, и фонтанчики, и ванночки:)
no subject
Date: 2014-11-20 11:00 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-21 09:53 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-21 11:14 pm (UTC)no subject
Date: 2014-11-21 07:51 am (UTC)no subject
Date: 2014-12-04 01:56 pm (UTC)