cleofide: (Сфинкс из Германии)
[personal profile] cleofide
Этой ночью я, собираясь уже ложиться спать, поправляла занавеску и выглянула в окно...
Там разыгрывалась небесная феерия.

IMG_2012 облака

В тренированном мозгу музыковеда тотчас всплыла подсказка: Дебюсси, "Облака"... Си минор, струнные дивизи с фаготиком, пронзительный и холодный обой, лунный свет - арфа с флейтой в унисон, пентатоника...

Пришлось выйти во двор и вооружиться фотоглазом.

Сверху на меня смотрел другой Глаз. Даже Око.

IMG_2010 око

Поймать око в объектив удалось не сразу - лапки дрожали...
Но оно того стоило.
Луна и вправду ноздреватая. Где её такую делают, боги знают...

IMG_2009 луна ноздреватая

Напоследок - место действия.
Лачуга дикой хозяйки.
Или, выражаясь возвышенно, La terasse des audiences du clair de lune (Дебюсси) - как точно перевести, я не знаю. Бытующий перевод "Терраса, посещаемая лунным светом" кажется каким-то неправильным.

IMG_2016 двор

Date: 2014-08-13 07:01 am (UTC)
From: [identity profile] kseniapo.livejournal.com
Поэтично.

Date: 2014-08-13 07:09 am (UTC)
From: [identity profile] cleofide.livejournal.com
В реале было нечто совсем невероятное. Я ушла спать часа в два ночи.

Date: 2014-08-13 07:47 am (UTC)
From: [identity profile] walentina.livejournal.com
а я из-за этой луны вообще не сплю((

Date: 2014-08-13 07:50 am (UTC)
From: [identity profile] cleofide.livejournal.com
Я тоже очень долго не могла заснуть. Действует она на нас, девушек..

Date: 2014-08-13 07:51 am (UTC)
From: [identity profile] walentina.livejournal.com
чисто гендерный момент(

Date: 2014-08-14 12:29 pm (UTC)
From: [identity profile] anna porfirieva (from livejournal.com)
Кратеры получились. Чудо!

Date: 2014-08-13 08:25 am (UTC)
From: [identity profile] ol-re.livejournal.com
О да, ни сна ни покоя. У нас она вчера к тому ж еще и красной была.

Date: 2014-08-13 01:11 pm (UTC)
From: [identity profile] his-earlship.livejournal.com
Берлиоз, Фантастическая симфония....

Date: 2014-08-14 06:15 am (UTC)
From: [identity profile] cleofide.livejournal.com
Нет, нет, именно Дебюсси. Ничего инфернального. Тихий подмосковный садик. Яблоки падают...

Profile

cleofide: (Default)
cleofide

September 2017

S M T W T F S
     1 2
3 456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 21st, 2026 09:31 pm
Powered by Dreamwidth Studios