Account name:
Password
(OpenID?)
(Forgot it?)
Remember Me
You're viewing
cleofide
's journal
Create a Dreamwidth Account
Learn More
Interest
Region
Site and Account
FAQ
Email
Reload page in style:
site
light
Мыслильня Клеофиды
...или кухня дикой хозяйки
Переводные картинки
Переводные картинки
Jun
.
16th
,
2011
06:12 pm
cleofide
Ой... Фьюти-фью...
Переводила явно машина. Но - зачем?..
poetryexperiment.com/avtor/leonore
Threaded
|
Top-Level Comments Only
no subject
Date:
2011-06-16 03:47 pm (UTC)
From:
lemuel55.livejournal.com
"Not a bug, nor animal, and none of Ptah."
Соловей российский славный Птах, сэр!
Серебрянка, сэр!
А зачем - Бог весть... Но, вероятно, с добрыми намерениями :)
и железки чувствовать умеют...
Date:
2011-06-16 06:00 pm (UTC)
From:
carolinknekt.livejournal.com
Может, ей тоже понравилось?
))
Date:
2011-06-16 10:42 pm (UTC)
From:
silva-silva.livejournal.com
Прелесть какая!
Re: и железки чувствовать умеют...
Date:
2011-06-17 06:00 am (UTC)
From:
cleofide.livejournal.com
Лучше всего у неё получаются верлибры :)
no subject
Date:
2011-06-17 06:01 am (UTC)
From:
cleofide.livejournal.com
Птах - божественен!
Previous Entry
Add Memory
Share This Entry
Next Entry
5 comments
Reply
Threaded
|
Top-Level Comments Only
Profile
cleofide
Navigation
Recent Entries
Archive
Reading
Tags
Memories
Profile
September
2017
S
M
T
W
T
F
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Most Popular Tags
18 век
-
546 uses
19 век
-
580 uses
20 век
-
573 uses
21 век
-
1090 uses
alter ego
-
530 uses
moralia
-
580 uses
архитектура
-
532 uses
бетховен
-
214 uses
глупости дня
-
185 uses
детское
-
251 uses
друзья
-
181 uses
дурдом
-
404 uses
жзл
-
246 uses
живность
-
428 uses
живопись
-
334 uses
житейское
-
233 uses
забавное
-
528 uses
зверьё
-
184 uses
измайлово
-
218 uses
искусство
-
687 uses
история
-
627 uses
ишь ты!
-
608 uses
литературное
-
358 uses
личное лирическое
-
714 uses
мемуары
-
198 uses
мои художества
-
178 uses
мой город
-
506 uses
музеи
-
408 uses
музыка
-
902 uses
музыкальные инструменты
-
269 uses
музыковедение
-
251 uses
опера
-
227 uses
персонажи
-
593 uses
подмосковье
-
469 uses
политическое
-
390 uses
природа
-
808 uses
провинция
-
543 uses
прогулки
-
643 uses
птицы
-
194 uses
путешествия
-
906 uses
религия
-
258 uses
рецензии
-
427 uses
семь вёрст не крюк
-
251 uses
события
-
279 uses
стихи
-
180 uses
творчество друзей
-
296 uses
фотографии
-
2001 uses
фотосказка
-
279 uses
юмор
-
354 uses
язвительное
-
368 uses
Page Summary
lemuel55.livejournal.com
-
(no subject)
carolinknekt.livejournal.com
-
и железки чувствовать умеют...
silva-silva.livejournal.com
-
))
cleofide.livejournal.com
-
Re: и железки чувствовать умеют...
cleofide.livejournal.com
-
(no subject)
Style Credit
Base style:
Heads Up
by
momijizuakmori
Theme:
A Brighter View
by
zaluzianskya
and
skylark_photos
Expand Cut Tags
No cut tags
Page generated Jan. 22nd, 2026 01:04 pm
Powered by
Dreamwidth Studios
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
zaluzianskya and ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
skylark_photoszaluzianskya and skylark_photos
no subject
Date: 2011-06-16 03:47 pm (UTC)Соловей российский славный Птах, сэр!
Серебрянка, сэр!
А зачем - Бог весть... Но, вероятно, с добрыми намерениями :)
и железки чувствовать умеют...
Date: 2011-06-16 06:00 pm (UTC)))
Date: 2011-06-16 10:42 pm (UTC)Re: и железки чувствовать умеют...
Date: 2011-06-17 06:00 am (UTC)no subject
Date: 2011-06-17 06:01 am (UTC)