Ангел от ангела

Спасибо, дорогая Фанечка...
(Но вообще-то в руках у ангела не труба, а рог, что, конечно, не меняет концепции и не отменяет очарования).

Оригинал взят у phania в ...

Для Клеофиды...


Angel Holding a Trumpet
Southern French, about 1130
Stone; marble, 50.8 x 15.24 x 11.75 cm

(c) Museum of Fine Arts, Boston

Легенда о старом Рейнкене

Помню, ещё в детстве в каких-то популярных книжечках о музыке я читала, как молодой Бах играл в Гамбурге 99-летнему Яну Адамсу Рейнкену, и тот, так сказать, в гроб сходя, благословил нового гения...
Нынче же, готовясь к лекции, заслушалась музыкой Рейнкена (действительно гигант!) и на всякий случай полезла в разноязыкие Википедии.
Опс!..
В русской он до сегодняшнего вечера был 99-летним (1623-1722).
А в нормальных иностранных, немецкой и английской, читаем другие даты: 1643-1722. Что куда ближе к истине.



В чём же дело?
Оказалось, лишние годы ему приписал Иоганн Маттезон, который, кстати, пытался старичка подсидеть в 1705 году на посту органиста главной церкви Гамбурга - Святой Екатерины.
И все, кто следовал писаниям Маттезона, повторяли, что дедушка дожил почти до 100 лет.
Однако в начале 21 века всплыло свидетельство о крещении Яна Адамса. Там стоит 10/20 декабря 1643.
Так что в 1705 году он был, конечно, человеком пожилым, но далеко не ветхим.

Я на свой страх и риск поправила родную Википедию. Зачем же распространять небылицы, когда весь мир уже знает истину.
А Маттезон - тот ещё фантазёр тип, хотя талантище...
Но Рейнкен - гений.