Опять двойка

Очередной день экзамена.
Люди дорогие, я не пью кровь младенцев стаканами. Но двойку опять поставила. А если б не сдерживающее присутствие милых коллег, то и троек было бы больше.

( Педагогический лытдыбр, никому не интересно )

He was despised...

Чудеса чудесатые. На сегодняшнем экзамене мне, отнюдь не страдающей пламенными симпатиями к монотеистическим фантазиям на тему генезиса и устройства мироздания, пришлось дважды убеждать неразумных дев в пользе и необходимости подробного знакомства с Ветхим и Новым заветом, а также с точным значением канонического текста латинской мессы (как минимум!).

Потому что юные музыкодевы, взращённые в стране торжествующего клерикализма, понятия не имеют о том, что такое Et incarnatus или Dona nobis pacem. И о чем так проникновенно поется в арии альта "He was despised" из "Мессии" Генделя.

Ох...
Мы-то даже в марксистские времена это каким-то образом знали.
Ну неужели мне, старой вольнодумке, надо преподавать ещё и популярное богословие, а?..