![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Dec. 24th, 2008
С Рождеством!
Dec. 24th, 2008 10:13 pmНастроение, честно говоря, премерзкое.
Но тем не менее: завтра Солнце повернёт к Свету.
Потому - с Рождеством!
В честь этого - ария альта O du, die Wonne verkündet in Zion из первой части "Мессии" Генделя в обработке Моцарта. Когда-то я фыркнула на саму идею что-либо приписать к божественному Георгу Фридриху, но Вольфганг Амадей в роли аранжировщика меня покорил сразу и навсегда. Или, может, запись попалась такая замечательная?
Дирижёр Жан-Клод Мальгуар, поёт Бернарда Финк
Если вдруг кто давно не слышал, как это должно бы звучать в оригинале (без пасторальных духовых и всяких завитушек), и с английским текстом (O thou that tellest good tidings to Zion) - то вот, пожалуйста: то же самое в "аутентичном исполнении". Дирижёр Эндрю Пэррот, поёт Маргарет Кейбл.
Для тех, кому барокко "против шерсти" - очаровательная разлюли-малина, то бишь el villanсico ruso, или "В лесу родилась ёлочка"!...
www.youtube.com/watch
С Рождеством!
Dec. 24th, 2008 10:13 pmНастроение, честно говоря, премерзкое.
Но тем не менее: завтра Солнце повернёт к Свету.
Потому - с Рождеством!
В честь этого - ария альта O du, die Wonne verkündet in Zion из первой части "Мессии" Генделя в обработке Моцарта. Когда-то я фыркнула на саму идею что-либо приписать к божественному Георгу Фридриху, но Вольфганг Амадей в роли аранжировщика меня покорил сразу и навсегда. Или, может, запись попалась такая замечательная?
Дирижёр Жан-Клод Мальгуар, поёт Бернарда Финк
Если вдруг кто давно не слышал, как это должно бы звучать в оригинале (без пасторальных духовых и всяких завитушек), и с английским текстом (O thou that tellest good tidings to Zion) - то вот, пожалуйста: то же самое в "аутентичном исполнении". Дирижёр Эндрю Пэррот, поёт Маргарет Кейбл.
Для тех, кому барокко "против шерсти" - очаровательная разлюли-малина, то бишь el villanсico ruso, или "В лесу родилась ёлочка"!...
www.youtube.com/watch
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}