Национальное единство: тряхнуть стариной

[cleofide]

Среди побочных плодов моих изысканий в РГАЛИ - упоительная программа концерта, приуроченного, видимо, к 10-летию Великой Октябрьской революции. Поскольку мне фотокопия этого документа нужна не была, я удовлетворилась тем, что просто переписала программу своей рукой, аки средневековый скриптор (тогда в архивах ещё не разрешали щёлкать на телефоны, - впрочем, не уверена, что РГАЛИ и сейчас одобряет такие вольности).

Маленькое пояснение: да, в те годы, ещё по дореволюционной традиции, концерты нередко бывали в трех отделениях и начинались, по теперешним меркам, очень поздно. Это нормальная вещь. Самое забавное здесь - содержание праздничного концерта, призванное, видимо, выразить идею национального единства в разнообразии (поясняющие слова в круглых скобках - в оригинале!)  и интернациональной солидарности.

Как говорится, enjoy!
И вдруг кому пригодится для дела.

-----

Ф. 993, оп.1, ед. хр. 116

Коллекция программ.
Программы симфонических концертов Ленинградской государственной филармонии /.../
22 сентября 1921 - 8 мая 1929 г.

Брошюра "К абонементным вечерним концертам зимнего сезона 1927-1928 года Государственной академической филармонии (Л.).

Лист 25: /.../ Вторник, 18 октября 1927 года.
  Для членов ЦИК СССР.

Концерт симфонического оркестра Государственной академической филармонии под управлением Николая Малько.
С участием:
Артистов Государственной академической Оперы: Р.Г.Горской, О.В.Тарновской, Засл. Арт. Н.А.Большакова, М.О.Рейзен, Хора Государственной Академической Капеллы.

Лист 25, об.:

Отделение 1.

1. (РСФСР).
а) Глазунов. - "Эй, ухнем"
б) Римский-Корсаков - "Дубинушка"

2. (Украина)
Мусоргский. - Из оперы "Сорочинская ярмарка"
а) Вступление.
б) Гопак.

3. (Крым)
Спендиаров. - Крымские эскизы:
а) Застольная.
б) Хайтарма.

4. (Кавказ).
Ипполитов-Иванов. - Кавказские эскизы:
а) В ауле.
б) Шествие Сардаря.

5. (Русский лубок).
Стравинский. - Из балета "Петрушка". IV картина.
"Масленичные гуляния"

Лист 26: Отделение II

6. Онеггер. - Пасифик № 231.
"Как образ взят товарный паровоз типа "Пасифик № 231"".

7. Моцарт. - Ария из оперы "Похищение из сераля".
Исп. Р.Г.Горская с сопровождением оркестра.

Отделение III

8. Бетховен. - Финал из "Девятой симфонии" на текст оды Шиллера "К радости".
 /.../

Начало концерта ровно в 9 1/2 часов вечера.

---

Comments

[laestalla.livejournal.com]

ну и репертуар... Небось, Сталин сам одобрял. Кошмар какой-то.

очень смешное разъяснение по поводу Онеггера

[cleofide.livejournal.com]

Может, и одобрял. Но программа убойная. Интересно, какую арию из "Похищения" пела Горская? Martern aller Arten? Там текстик огого... В самый раз для ушей тирана и палача. Правда, вряд ли кто в зале понимал по-немецки. Или она пела по-русски? Остаётся только гадать.

[je-nny.livejournal.com]

Да, эпично! И начиналось в ночи, надо же...

[cleofide.livejournal.com]

До революции на концерты ходила публика, которой не надо было рано вставать. Концерты начинались в 9 вечера (плюс-минус полчаса). На какое-то время этот обычай сохранился, но, видимо, уже с тем, чтобы на концерты успевали после работы трудящиеся. Я сама помню времена, когда концерты в БЗК начинались не в 19, как сейчас, а в 19-30 (реально даже чуть позже, ибо практически никогда музыка не начинает звучать вовремя). Сейчас у людей другая проблема: приехать или прийти с работы - ладно, но ведь поздно вечером надо добраться домой, а некоторые живут у чёрта на куличкках или вообще за городом. В тёплое время оно ничего, а в холодное и тёмное - долго, мрачно, да и нередко опасно. Мы в октябре вечером возвращались с дачи, проезжали через соседние посёлки и городки - на улицах после наступления темноты уже ни души, и огней иногда тоже нет, а ведь было не поздно, всего-то часов 7. Представить себе, что я одна возвращаюсь в час ночи в какую-нибудь деревню Гадюкино - бррр...

[je-nny.livejournal.com]

вот я и не хожу никуда... :(

[cleofide.livejournal.com]

Меня профессия обязывает, хотя я тоже хожу не на всё, что стоило бы посетить.

[laestalla.livejournal.com]

если гадать, то, наверное, по-русски да еще и с усладой в переводе для ушей хозяина.

[yudinkostik.livejournal.com]

хороша программа!:)

[petrark.livejournal.com]

Восхитительно. Интересно, что в программе эмигрант Стравинский. Ну и "Девятая симфония" в кавычках умиляет. Мне казалось, это сейчас так придумали делать, ан нет.
Но ведь Онеггер! Современное произведение современного композитора из буржуазной страны (или Онеггер был как-то идейно близок Софье Власьевне?).
Интересно, длинные ли были антракты. Потому что сами отделения все вроде по 20-30 минут.

[petrark.livejournal.com]

В Германии концерты обычно начинаются в 20 часов. Да и вообще далеко ходить не надо - в Петербургской филармонии тоже в 20.

[cleofide.livejournal.com]

Онеггер, видимо, попал туда с подачи Асафьева, который радел о современной музыке. Пасифик - паровоз - индустриализация - это как б хорошо и по-пролетарски.
Антракты, судя по программкам прежних лет (я-то интересовалась на самом деле концертами Бузони и Казеллы) были по 10-15 минут. Но в особом случае, как этот, боги ведают, сколько. Члены же в буфет, видимо, хотели. Однако перед финалом Девятой нужно было вывести на сцену хор и солистов. Без антракта никак.