![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Ода Свободе
Хвала тебе, Свобода,
отрада непокорных,
царей и царств кручина,
богиня всех творцов;
ты — как маяк Исхода,
родник в гранитах горных,
поющая пучина —
погибель мертвецов.
Ты — око океана,
которым смотрит Космос
за странным путями
своих заблудших чад.
Ты — тайна без обмана,
ты — смыслотворный Логос,
ты — щит над крепостями
в тройном кольце осад.
Ты — дерзкий одуванчик,
что рвётся сквозь брусчатку
и солнечной пыльцою
крушит бетонный гнёт.
Ты — чудик из Ла Манчи,
что бросить рад перчатку
хоть монстру, хоть герою,
когда тот слабых бьёт.
Тобою дышит небо
в соцветиях галактик,
как фуга Баха, стройный
слагая контрапункт.
Любить тебя нелепо —
сочтёт слепой прагматик,
пока в загон убойный
его не завлекут.
И там, среди народов,
покорных вертухаям,
взметнётся, словно птица,
безбашенный простак.
Да здравствует Свобода! —
он крикнет рабьим харям,
чтоб, коль тому случиться,
не сгибнуть просто так.
--
Стихотворение было написано пару дней тому назад, но выложить его здесь захотелось в честь празднуемого сегодня дня рождения Георга Фридриха Генделя - творца и человека, для которого Свобода была не пустой аллегорией.
Гендель, "Иуда Маккавей" - хвала Свободе из первого акта:
15. Air 'O liberty,thou choicest treasure' (31.51)
16. Air 'Come, ever-smiling liberty' (33.23)
17. Recitative 'O Judas, may these noble vies inspire'
18. Air 'Tis liberty' (37)
19. Duet 'Come, ever-smiling liberty' (39.29)
Гендель, дивно прекрасная ария Дафны из кантаты "Аполлон и Дафна":
Felicissima quest'alma, ch'ama sol la liberta - "Счастливее всех эта душа, что любит только свободу. Ни мира, ни покоя нет тому, чьё сердце в неволе".
(Попутно понимаешь, что "Аполлон и Дафна" - это не про любовь и нелюбовь, а про тиранию и свободу...)
отрада непокорных,
царей и царств кручина,
богиня всех творцов;
ты — как маяк Исхода,
родник в гранитах горных,
поющая пучина —
погибель мертвецов.
Ты — око океана,
которым смотрит Космос
за странным путями
своих заблудших чад.
Ты — тайна без обмана,
ты — смыслотворный Логос,
ты — щит над крепостями
в тройном кольце осад.
Ты — дерзкий одуванчик,
что рвётся сквозь брусчатку
и солнечной пыльцою
крушит бетонный гнёт.
Ты — чудик из Ла Манчи,
что бросить рад перчатку
хоть монстру, хоть герою,
когда тот слабых бьёт.
Тобою дышит небо
в соцветиях галактик,
как фуга Баха, стройный
слагая контрапункт.
Любить тебя нелепо —
сочтёт слепой прагматик,
пока в загон убойный
его не завлекут.
И там, среди народов,
покорных вертухаям,
взметнётся, словно птица,
безбашенный простак.
Да здравствует Свобода! —
он крикнет рабьим харям,
чтоб, коль тому случиться,
не сгибнуть просто так.
--
Стихотворение было написано пару дней тому назад, но выложить его здесь захотелось в честь празднуемого сегодня дня рождения Георга Фридриха Генделя - творца и человека, для которого Свобода была не пустой аллегорией.
Гендель, "Иуда Маккавей" - хвала Свободе из первого акта:
15. Air 'O liberty,thou choicest treasure' (31.51)
16. Air 'Come, ever-smiling liberty' (33.23)
17. Recitative 'O Judas, may these noble vies inspire'
18. Air 'Tis liberty' (37)
19. Duet 'Come, ever-smiling liberty' (39.29)
Гендель, дивно прекрасная ария Дафны из кантаты "Аполлон и Дафна":
Felicissima quest'alma, ch'ama sol la liberta - "Счастливее всех эта душа, что любит только свободу. Ни мира, ни покоя нет тому, чьё сердце в неволе".
Felicissima quest’alma |
|
Non v’è pace, non v’è calma |
(Попутно понимаешь, что "Аполлон и Дафна" - это не про любовь и нелюбовь, а про тиранию и свободу...)
no subject
Слава Генделю и Свободе!
no subject
no subject
С Днём рождения сердцевладетеля Вашего!
no subject
no subject
no subject
no subject
Кстати, о Генделе: *мечтательно* может, Вы и о Генделе книгу напишете, примерно такую, как о Бетховене...
no subject
Увы, тому, кто любит свободу, тоже нет ни мира, ни покоя ;)
no subject