cleofide: (Default)
cleofide ([personal profile] cleofide) wrote2010-07-24 10:28 am

Воруют, сэр...

Други, давно ль вы перечитывали "Снегурочку"? Не оперу, а пьесу Островского.
Там есть чудесные вещи, которые в оперу как раз и не вошли.

 

Б е р м я т а

Великий царь счастливых берендеев,

Живи вовек! От радостного утра,

От подданных твоих и от меня

Привет тебе! В твоем обширном царстве

Покуда все благополучно.

Ц а р ь

Правда ль?

Б е р м я т а

Воистину.

Ц а р ь

Не верю я, Бермята.

В суждениях твоих заметна легкость.

Не раз тебе и словом и указом

Приказано, и повторяю вновь,

Чтоб глубже ты смотрел на вещи, в сущность

Проникнуть их старался, в глубину.

Нельзя ж легко, порхая мотыльком,

Касаться лишь поверхности предметов:

Поверхностность - порок в почетных лицах,

Поставленных высоко над народом.

Не думай ты, что все благополучно,

Когда народ не голоден, не бродит

С котомками, не грабит по дорогам.

Не думай ты, что если нет убийств

И воровства...

Б е р м я т а

Воруют понемножку.

Ц а р ь

И ловите?

Б е р м я т а

Зачем же их ловить,

Труды терять? Пускай себе воруют,

Когда-нибудь да попадутся; в силу

Пословицы народной: "Сколько вору

Ни воровать, кнута не миновать."

Ц а р ь

Конечно, грех неправого стяжанья

По мелочи не очень-то велик

Сравнительно, а все же не мешает

Искоренять его.


- - - - -

[identity profile] lemuel55.livejournal.com 2010-07-24 07:12 am (UTC)(link)
А вот у анархиста гр. Толстого в сказке Иван-дурак стал царем, к нему пришли судиться: - Он у меня украл.
Иван отвечает: - Ну что ж? значит, ему нужно.
Чорт их знает! Мне не понять людей, к-рым нужно и поэтому они воруют. Но, возможно, это моя проблема...

[identity profile] dina-13.livejournal.com 2010-07-24 08:25 am (UTC)(link)
Как замечала моя бабушка: Украли - значит им нужнее.

[identity profile] burrru.livejournal.com 2010-07-24 09:55 am (UTC)(link)
Bravo!

[identity profile] cleofide.livejournal.com 2010-07-24 10:25 am (UTC)(link)
Истинная берендейка!