cleofide: (Default)




Сегодня несколько неожиданно для себя закрыла купальный сезон (по крайней мере, в Подмосковье).
Пошла прогуляться в лес. Грибов нет совсем, даже поганки встречаются редко. Завернула к лесному озеру. И поняла, что хочу окунуться. Вода была уже прохладной, так что не поплаваешь, но не настолько холодной, чтобы сводило ноги.
Макнулась три раза - на прощание.
А плавала я там всласть 22 августа, думая, что это уж точно в последний раз в этом сезоне.
Редко когда мне удавалось без насилия над своей теплолюбивостью искупаться в наших краях в начале сентября. Даже и не помню, когда это было в последний раз - мне кажется, очень давно.


Фото не сегодняшнее, но место и время дня то самое, и свет примерно тот же.

cleofide: Persia, Louristan, 100-800 B.C. (Луристан)
На исходе прошлого дачного сезона возникло недоброе подозрение, что рядом с полюбившимся нам карьером Случайный под Электросталью решили построить автомагистраль.
Мы сильно приуныли, ибо места там почти дикие, малолюдные, привольные.
Дорога, конечно, погубит всё - и карьер, и окрестные поля.
Та пустынная дорожка, которая видна на первом фото, не ведёт ровно никуда. Вернее, она-таки ведёт к Случайному, но тем концом, с которого снята, упирается в железнодорожные пути, и тут её каждый год старательно перекапывают и оснащают глубокими рвами, чтобы не могли проехать никакие автомобилисты (да и не всякий пацан на мопеде одолеет такие преграды).

Через прозрачные по весне деревья видно, что после первой лесополосы идиллия кончается.
А что начинается?..
Мы 30 апреля решили сходить и проверить.






Походить, посмотреть... )
cleofide: A writing desk in the wood, my photo 2015 (Wood Cabinet)

Есть недалеко от нашей дачки одно милое моему сердцу местечко.
Ничего особенного: маленький, довольно грязненький прудик в лесу, выходящий одним боком к дороге, по которой изредка ездят машины - это не шоссе, а бетонка, соединяющая дачные массивы.
Но этот прудик и этот лес напоминают мне Поляну - волшебное место силы, которого больше нет. Тот лес уничтожили. Вырубили. Я так и не успела побывать у Поляны напоследок. Теперь и следов не осталось. На самом деле Поляной то погибшее прибежище можно было называть лишь лет тридцать-сорок тому назад. Открытое пространство, и без того маленькое, давно заросло кустарником; подступы оказались завалены буреломом. Но на самом деле средоточием магии там была не сама Поляна, а болотце овальной формы, окружённое старыми берёзами, елями и дубами.
В том болотце жила душа леса, это был тайный ход в иной мир...




И теперь прудик в нынешнем лесу аукается с тем, погибшим, магическим болотцем, хотя полного тожества между ними нет и быть не может.
Но ощущения почему-то возникают сходные.

Погружение в природу )
cleofide: Persia, Louristan, 100-800 B.C. (Луристан)

У небесных сил случился безумный приступ щедрости, и нам, земнородным, были подарены четыре райских дня безмятежного тепла и покоя, аккурат совпавшие с выходными и первомаем...
Поскольку 2 мая - день учебный, то первого мы пошли прогуляться недалеко.
К пруду близ деревни Гадюкино (это я её так зову, и недаром).
На пруду была тишь, гладь и божья благодать.




Мы расстелили плащ-палатку и раскинули сидушки на этом берегу, понаслаждались видом на дивную бирюзовую воду, а потом решили полюбоваться ближайшими окрестностями.



То берёзка, то рябинка...
А что это там под берёзкой такое длинненькое и пёстренькое?..

Змеефобам лучше не смотреть... )
cleofide: A white peacock in Prague, my photo 2016 (Praha White peacock)

Шли мы нынче по сельской местности с целью просто погулять...
Вдруг мой глаз-алмаз заметил что-то странное.
На берёзе над канавой висела вроде как меховая шапка?...
Нет, не шапка!




Котиков вам в ленту... )
cleofide: (Default)

Сегодня обещали жуткую погоду, но обманули: она была прохладной, но солнечной.
И дикая хозяйка, без колебания покинув мыслильню, рванула в ближайший лес.







Про лягушачьи забавы и типажи )
cleofide: (Сфинкс из Германии)
Не люблю я розыгрыши, хотя пошутить просто так - милое дело.
А вот отметить День птиц - это не просто милое, а святое дело!

Две недели я не высовывала носу никуда, кроме работы.
И самочувствие не позволяло, и погода была омерзительная.
Но первое апреля, солнце, лёгкое потепление - как не выйти погулять..
На сей раз не на сам Остров, а по внешнему берегу Серебряно-Виноградного пруда.
По простой причине: там больше пригревало. И можно было гулять по живой дышащей земле, по траве - пусть пока в основном сухой, по песочку, по камушкам, по веточкам...





На этом фоне не так легко разглядеть птичек.
Но они движутся, копошатся, шуршат, попискивают...

Мимими... )
cleofide: (Лошадь в галопе)
Праздники уже тем хороши, что можно всласть погулять.
Погода благоволила к диким хозяйкам: 8 марта выдалось тёплым и солнечным - в самый раз юркнуть в лес.
Ну, хотя бы в родной лесопарк.
Главное, подальше от народных гуляний.




Идиллия... )
cleofide: (Фотокентавр)
Из-за ремонтных хлопот я практически все каникулы просидела под замком.
Но пару раз удалось вырваться на небольшие прогулки в Измайлово.
Намедни, когда светило солнце, несколько умеряя февральский мороз, я сбегала на Остров и словила там немного зимних радостей.





Немного картинок про зимние красоты )
cleofide: (дикая метелка)
"Остров накануне" - так называется, думаю, всем ведомо, один из виртуозно-занудных романов Умберто Эко.
А у нас вчера экспромтом вышел "остров опосля".
Опосля застолья с некоторым количеством возлияний. Между возлияниями и чаем с тортом  я даже успела вздремнуть. Чай мы кончили пить часов в 11. И тут сынище вдруг говорит: а пошли гулять на Остров!..
Сноха сразу отказалась - да ну, холодно, поздно...
Я решила посмотреть по Яндексу, насколько реально холодно, и увидела, что в ближайшие дни станет гораздо холоднее, так что если гулять - то прямо сейчас. Тем более, что я умудрилась практически никуда не выходить аж с прошлого года. Хотя нет,маленькая вылазка в магазин была 3 января, но она не считается.

"Пошли!" - сказала я, несколько пьяная и сонная.
Узнали у того же Яндекса, когда подадут карету... то есть троллейбус.
Через двадцать минут? ОК, будем готовы!

В Измайлово мы прибыли примерно полдвенадцатого.
В районе Горбатого мостика, ведущего на Остров, не светился ни один фонарь.
Мы пошли по другой стороне Серебряно-Виноградного пруда, поскольку там фонари очень даже хорошо горели.
А вдалеке сияли всеми огнями корпуса гостиницы.
Мой фотоглаз не приспособлен для ночной съёмки, но кое-какое представление всё-таки получить можно. На самом деле цветовая палитра огней была куда разнообразнее, и зрелище завораживало: безлюдные берега пруда, похожего на реку, рощи, кусты, тростники, рядом - никакого жилья, а на горизонте - светоч цивилизации.





Ночные похождения дикой хозяйки )
cleofide: (Коровин Фонари)
Del rosal vengo, mi madre,
vengo del rosale.
A riberas de aquel vado
viera estar rosal granado:
vengo del rosale.
A riberas de aquel río
viera estar rosal florido:
vengo del rosale.
Viera estar rosal florido.
cogí rosas con sospiro:
vengo del rosale.
Del rosal vengo, mi madre,
vengo del rosale.

Gil Vicente (1465-1537)

С незапамятных времён люблю эти стихи испано-португальского поэта Хиля (Жила) Висенте - стихи, увы, совершенно не переводимые на язык русской поэзии. Подстрочником можно, ибо текст немудрёный, а стихами не выходит.
"Я пришла из розария, моя мама, я пришла из розария" - это информация, а нужна магия. "Я из розового сада возвратилась, мама"...  Нет, не то. Тяжеловесно и неточно. "Сад был полон роз, о мама, я иду из сада" - чуть лучше, но отдаёт русским романсом на стихи Фета, а тут ренессансное вильянсико...

Потому оставлю шедевр Висенте без поэтического перевода.
Конец в подстрочнике такой:
"Видела я цветущий розарий, срывала розы, вздыхая: из розария пришла я, о мама, пришла из розария"...




Это всё мне вспомнилось вчера.
А вначале никаких роз не предвиделось. Вернее, розы были виртуальными, из двух подряд постов у меня в Мыслильне...

Чудо осеннее )
cleofide: (Амазонка)
Нельзя в нашем мире привязываться душой к какому-то месту.
Любила я один подмосковный лес - всё, нет больше того леса... Вырубили.
Любила Крым - всё, нет больше того Крыма...
Полюбила карьер Случайный, который стал чем-то вроде моря - и на тебе, скоро, очевидно, не станет и его, по крайней мере, в первозданном виде...


IMG_3217 — копия


Коллега, у которой дача близ станции Лесная, сообщила мне, что возле Случайного начали строить дорогу.
Какую такую дорогу? Ещё в конце августа (а первая в посте фотография была сделана 27 числа - я в последний раз сходила туда поплавать) никаких признаков строительства не наблюдалось.

В начале октября мы пошли проверить, что и как.

Что выяснили... )
cleofide: (Лошадь в галопе)
Классика жанра - "золотая осень".
Банальнее не придумаешь.
Но, люди, если бабьего лета не было и не будет, практически весь сентябрь шли дожди, а вчера, кажется, смерклось, так и не рассветая, то всё банальное предстаёт в ином свете.
Холодно. Ясно.
Прекрасно.


IMG_4495 пруд у шоссе — копия


Ещё три банальности... )
cleofide: (Feuerbach Ifig 1)
Здесь лето кончилось моё.
Когда, какой душе
цвести так щедро суждено?
А мне велят уже
явиться в зимний дом,
делить с морозом кров...
Ну что же, скуй полярным льдом
невесты южной кровь!


Из Эмили Дикинсон.
(Перевод мой)



IMG_3352 жел цветок крм - копия

Карьер Случайный. Пляжик, которому мы дали ностальгическое название "Крым".
Ещё 27 августа я тут купалась. И плавала вокруг вон того зелёного островка - там длинная песчаная коса...
cleofide: (Feuerbach Ifig 1)
Сколько его осталось, этого лета?..
Говорят, завтра - последний тёплый сухой день...
А сегодня в полях близ деревни Гадюкино показывали феерический закат.
Просто инопланетный.

IMG_3272 закат ближе - копия


Багровое око )


Я шла с лесного озера, где тоже было замечательно, но таких красок ничто не предвещало.

IMG_3265 - копия
cleofide: (Амазонка)
Вчера мы вернулись из поездки по вполне баянистому маршруту: Владимир - Боголюбово - Суздаль - Кидекша - Юрьев-Польский.

Не знаю, дойдут ли руки писать про поездку подробнее, но самые туристические картинки выложу.

Владимир всегда хорош, даже в хмурую погоду типа "кажется, сейчас дождик пойдёт"...
Город украшен живыми цветами, в том числе все смотровые площадки. И это хорошо. 100 очков выигрыша у Нью-Когалыма, в который мэр из тундры превратил Первопрестольную.
Владимирская Русь - Европа, Московия - увы, азиатский трэш...



IMG_9194 вид с цвет - копия


Дайджест трипа )
cleofide: (жуть)
Июль. Москва. +14 с мелким дождичком.
Куртка, свитер, брюки, кроссовки. Зонтик, да.
Сегодня я не вымокла и даже не очень сильно замёрзла. Хотя для лета такая погода, конечно, даже не на три с минусом, а полный неуд.

А ведь ещё в понедельник я сходила на Случайный и дважды выкупалась - второй раз не о своей воле...
С утра ничто не предвещало катаклизмов, и не хотелось верить Яндексу, что к вечеру они непременно нагрянут. К вечеру - это когда? Часов в 7-8? Ну, я успею... Облака пока что из сахарной ваты, воздух райский (около 30!), травы цветут и пахнут, в полях никого...

IMG_9122 облака в поле - копия

Житейское и философское )
cleofide: (Лошадь в галопе)
У меня на лэптопе буква "н" дала дуба - вставляю только копипастом.
Потому толковые тексты писать трудно. Как ни старайся выбирать слова без "н", сами лезут.
Так что выложу лучше картинок, причём не совсем свежих - первомайских.
Карьер Случайный под Электросталью...

Завтра свожу девайс в починку - и на волю, в пампасы...




Эх, не знаю, получится ли в этот приезд дойти до Случайного.
Всё-таки около 20 км туда и обрат
но.

Вместо моря... )
cleofide: (Лошадь в галопе)
Отправляясь в прошлые выходные на дачу, я взяла с собой ноутбук и кучу работы...
Хех... В очередной раз убедилась в верности пословицы: работа не волк, в лес не убежит.
Ибо в лес первым делом убежала дикая хозяйка.





Пошататься по лесам )
cleofide: (Feuerbach Ifig 3)
Красивые картинки с вечерней субботней прогулки - для тех, кому интересно Измайлово вообще и Измайловский остров в частности...




Сюжет - банальный донельзя, так ведь поэтика романтического имеет рискованную тенденцию граничить с банальным или, наоборот, изыскивать в этом банальном нечто свежее...

Картинки... )

Profile

cleofide: (Default)
cleofide

September 2017

S M T W T F S
     1 2
3 456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 12:15 am
Powered by Dreamwidth Studios